Dima Nikitin je obyčejný šéf místních opravářů a student stavebního inženýrství. Rutinní zásah u prasklého potrubí se ale změní v nečekané drama. Opraváři sem jezdí často, není divu při pestré společnosti alkoholiků, násilníků, zkrátka lidí z okraje společnosti. Dima si však všimne trhliny ve zdi ubytovny. Doma si následně výpočtem, který pro něj jako pro studenta technické školy není problémem, ověří, že stabilita domu je vážným způsobem ohrožena. Nejpozději do čtyřiadvaceti hodin se sesune. V ruinách stavby by zůstalo osm set lidí. Co teď?

Dima neváhá. Musí sehnat někoho zodpovědného. Všichni členové vedení města jsou momentálně na narozeninové oslavě starostky. Tam mladý muž také uprostřed noci vtrhne. Podaří se mu přesvědčit přítomné, že situace je opravdu vážná. Nicméně řešení vyplyne úplně jiné, než si Dima představoval. Všichni jsou tu beznadějně zkorumpovaní. Hlavně mít co nejvíc, klidně na úkor ostatních. Luxusní byty pro sebe i pro rodinné příslušníky z veřejných peněz… A starostka mlčky přihlíží. Ostatně, jakmile se všechny nedostatky provalí, bude to její hlava, která padne. Ubytovna se měla opravit už dávno. Kdyby prasklo, že peníze místo oprav prostě zmizely a byly použity k soukromým účelům, rozpoutá se skandál. O něj nikdo nestojí. Je potřeba situaci za každou cenu ututlat. Zbavit se dokumentů a se stejným klidem se zbavit i nepohodlných osob, svalí se na ně vina a promluvit už nebudou moci. Fedotov, vedoucího bytového odboru i náčelník oblasti Matiugin, jsou nemilosrdně popraveni. Fedotov se za Dimu nečekaně postaví a Dima je tak pod podmínkou, že s rodinou urychleně zmizí z města, ušetřen. Má v úmyslu odejít, nicméně když s manželkou projíždějí kolem ubytovny, všimne si, že se tu nic neděje. Evakuace osob neproběhla a nikdo z obyvatel o nebezpečí netuší. Dimovi však lidské životy nemohou zůstat lhostejné. Když nepohnul s radou města, prostě bude jednat na vlastní pěst. Je hlupák nebo hrdina? Nemůže se smířit se sobeckým přístupem, kdy každý hledí výhradně na vlastní prospěch. Nechápe, jak se k sobě ostatní mohou chovat zcela nevšímavě.

Prostě vtrhne do ubytovny a snaží se dostat její obyvatele ven i bez oficiálního příkazu. Podaří se mu to, jenomže nikdo nevidí nebezpečí. Budova stojí, tak co by se mohlo stát. Nájemníci mu nevěří, v závěru filmu Dimu krutě zbijí a všichni se vrátí na ubytovnu.

Režie: Jurij Bykov
Hrají: Arťom Bystrov, Darja Moroz, Jurij Curilo, Natalja Surkova, Boris Něvzorov, Denis Švedov, Irina Nizina, Sergej Arcibašev, Dmitrij Kuličkov, Maxim Pinsker
Natočeno: Rusko, 2014